| Indubbiamente
vi sono dei legittimi interessi da entrambe le parti che possono
far sembrare vantaggioso l’uno o l’altro processo.
Nel caso di steam-air decoking, la maggior parte dei costi sono
nascosti, ma vi sono spese supplementari che devono essere aggiunte
a causa delle conseguenze di questo procedimento. Inevitabilmente,
l’industria del pigging meccanico cerchera di pressare
dal punto di vista commerciale basandosi su presunte o reali
promesse di risparmi futuri.
Mettiamo
da parte l’arte del venditore … quale e la situazione
reale?
Analizzando dal punto di vista commerciale le due procedure
di decoking, notiamo che i costi possono essere divisi in
due parti: costi a breve termine e visibili,
e costi invisibili dovuti al tipo di decoking impiegato.
Il decoking a vapore (steam-air) sembra offrire un’opportunita
di risparmio per le raffinerie, a causa della praticita acquisita
in un processo praticato da molti anni con successo. Molti
dei costi di uno steam-air decoking possono presentarsi in
modo invisibile. I decoking con vapore sembrano vantaggiosi
dal punto di vista economico e i costi di consumo carburante
possono facilmente essere oscurati. L’assenza di pagamenti
verso l’esterno puo indurre il management a vedere un
decoking di questo genere come un servizio a costo zero. Se
non c’e alcuna bolla di pagamento, e non c’e alcun
assegno da firmare, allora deve essere gratis !!
Tenendo in considerazione le affermazioni precedenti,
l’identificazione dei costi di un processo di steam-air
resta difficile, e rimangono notevoli discordanze su come
calcolare questi costi. Se consideriamo le spese visibili
a corto termine, sembra che il decoking con pigs costi all’incirca
il doppio del costo di un normale decoking a vapore.
Prendiamo un esempio di natura commerciale,
esaminando un forno di 4 passi, per esempio un coker o un
visbreaker, con circa 2500 metri di tubi. I costi a lungo
termine e nascosti di un decoking steam-air sono spesso in
relazione a fattori di tempo, e alle perdite causate da intervalli
“morti” e danni causati ai tubi. I tempi di “downtime”
sono il metodo piu semplice per quantificare il valore operativo
di una DCU e consistono normalmente in circa $20,000/ora.
Se consideriamo il risparmio di tempo, il decoking con pigs
si dimostra vincente sotto tutti i punti di vista.
E’ quindi molto importante
esaminare la seguente tabella comparativa:
| STEAM AIR DECOKING |
|
DECOKING CON PIG |
| STEAM AIR DECOKING ELEMENTI |
DURATION |
|
ELEMENTI |
DURATA |
| Svuotamento &
raffreddamento |
10 ore |
|
Svuotamento &
raffreddamento |
10 ore |
| Montaggio curve
– preparazione steam-air |
4 ore |
|
Montaggio curve
– montaggio trappole |
4 ore |
| DECOKING |
48 ore |
|
DECOKING (incluso un cambio di trappole)
|
30 ore |
| Raffreddamento |
8 ore |
|
Smontaggio curve
– riconnessione |
4 ore |
| Smontaggio curve
– riconnessione |
4 ore |
|
IN SERVIZIO |
|
| IN SERVIZIO |
|
|
|
|
| TEMPO TOTALE -
OIL TO OIL |
74 ore |
|
TEMPO TOTALE -
OIL TO OIL |
48 ore |
| Costo per un decoking con pig -
|
Stima costi
di decoking: |
da €30,000
a €60,000 |
| Costo per Decoking con vapore – |
Stima costi interni |
da €17,500 a €25,000 |
| |
Costi di downtime –
26 ore: |
da €250,000 a €500,000 |
| |
Costi relativi alla sicurezza: |
? |
| |
Impatto sulla longevita dei
tubi: |
? |
Nota : Il costo associato ai
danni permanenti sui tubi e da prendere in considerazione
tenendo in considerazione le ripercussioni a lungo termine.
Le spese in termini di materiale e di lavoro per la sostituzione
dei tubi sono alti, ma i costi piu elevati in tali circostanze
sono le perdite di tempo. Le spese per il decoking con pig
si riducono significativamente se il decoking e parte di una
serie di operazioni di pulizia su molti forni. Poiche il costo
maggiore per l'appaltatore e costituito dalle spese di mobilitazione,
un secondo e terzo decoking nel corso della stessa fermata
puo ridurre notevolmente il costo di un’operazione multipla.
Al di fuori dell'America del Nord & dell’Europa,
i costi dell'appaltatore sono destinati ad aumentare a cause
delle spese di mobilitazione piu elevate e ad altri costi
aggiuntivi.
In una fermata di alcune settimane, normalmente, non si potra
risparmiare molto tempo attraverso un decoking piu veloce
& piu efficiente. Tuttavia un’operazione di decoking
con pig portera risultati migliori, sara piu efficace e piu
rapido. I danni ai tubi associati ad un decoking tradizionale
possono essere evitati ed il cliente si ritrovera con un forno
piu pulito dopo decoking prevedibile e sicuro.
Se
un decoking con pig produce tanti vantaggi perche scegliere
proprio un decoking cokebusters ?
Hidden & consequential costs
are clearly reduced, as follows:
1. Qualita del decoking. Anche
se il decoking con pig ha acquisito popolarita durante gli
anni 90 come migliore alternativa al tradizionale decoking
a vapore (& altri metodi), il relativo sviluppo scientifico
si e fermato da molto tempo. Con nuovi e ingenti investimenti
e relativi progressi scientifici, i pig cokebusters hanno
cambiato tutto questo. Non solo i nuovi pig con tecnologia
cokebusters, ma tutto il pacchetto completo di pulizia con
pigs + nuove tecnologie di rilevamento + macchinari avanzati
+ personale di qualita, training ed esperienza - questo produce
una nuova unita di misura nel campo del decoking meccanico.
2. I tubi sono puliti? Quando
la pulizia ha avuto esito completamente positivo, il forno
puo essere messo nuovamente in servizio con un'aspettativa
sicura dei tempi di funzionamento. Il grado di pulizia dei
tubi puo essere misurato scientificamente e tale misura puo
essere immediatamente studiata dagli ingegneri della raffineria
per eventuali considerazioni. Le misure registrate nei differenti
decoking possono essere usate nei decoking successivi.
3. I tubi sono stati danneggiati? Con i
pig cokebusters questo problema non sussiste. Uno dei nostri
rappresentanti sara sempre lieto di concordare una visita
per parlare di tutti i delicati aspetti della nostra tecnologia.
Con i tubi intatti, il forno rimane in servizio piu a lungo,
puo lavorare piu efficientemente ed aumentare la propria longevita.
4. Management & Sicurezza. Il vostro
rappresentante regionale cokebusters prende parte in tutte
le decisioni dell'azienda. Non e una solamente un delegato
che cerca un profitto nei lavori, ma e un individuo sempre
impegnato ad offrire ai suoi clienti il pacchetto piu adatto
alle loro esigenze. I nostri rappresentanti sono sempre in
comunicazione diretta con i livelli piu alti di management,
ma anche con gli operatori che successivamente porteranno
a termine le operazioni di decoking. Non e solamente un nostro
motto affermare che il pigging cokebusters e una "tecnologia
mondiale di prima classe – trasferita localmente",
ma una verita fondata sui fatti.
5. Ambiente - Un diverso tipo di costo.
Sono gia state imposte delle pene finanziarie contro quelle
raffinerie che eccedono i livelli limite di emissione usando
metodi tradizionali di decoking a vapore. Il Dipartimento
per l’Energia e per le Tecnologie Industriali degli
Stati Uniti d’America ha commissionato uno studio per
far luce sui diversi metodi di raffinazione e per esaminare
in dettaglio gli effetti di tali processi sull’ambiente.
In un'analisi vasta e completa di 124 pagine, si prendono
in considerazione minuziosamente tutti i processi di raffinazione
e vengono suggerite le tecniche migliori per ridurre le emissioni
nocive per l’ambiente. Alcune figure identificano chiaramente
la grandezza del globale problema dell’inquinamento:
-
“Ogni anno, il carbonio & le emissioni di carbonio
sono al di sopra di 60 milioni di tonnellate, cosi come al
di sopra di 34.000 tonnellate sono i prodotti chimici tossici,
tutti prodotti dall'industria di raffinamento del petrolio"
“La piu grande fonte di emissioni dell'aria e causata
dai forni delle raffinerie(CO, SOx, NOx). In piu, alcuni processi
generano delle quantita considerevoli di emissioni nocive
ed da rigenerazione o processi di decoking"
Con il pigging della cokebusters, il coke rimosso
viene filtrato automaticamente da un sistema primario e secondario
di filtraggio. Nell’ ultimo decoking effettuato su un
Visbreaker composto da 4 passi, il cliente e stato lasciato
con oltre 10 tonnellate di rifiuti solidi di coke. E il suo
coke – e lo abbiamo lasciato a loro !!
|